Χαρούκι Μουρακάμι – Νορβηγικό Δάσος, από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Χαρούκι Μουρακάμι – Νορβηγικό Δάσος, από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Ο Χαρούκι Μουρακάμι, γεννημένος στο Κιότο το 1949, αφού σπούδασε αποφάσισε να ανοίξει μαζί με τη γυναίκα του το τζαζ μπαρ “Peter Cat”, το οποίο όμως πούλησε για να αφοσιωθεί τελικά στο γράψιμο. Με αυτό τον τρόπο η σύγχρονη ιαπωνική λογοτεχνία βρήκε στο πρόσωπο του τον κορυφαίο εκπρόσωπο της, αφού τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε 40 γλώσσες. Το “Νορβηγικό δάσος” (2000) αποτελεί το πιο γνωστό του βιβλίο. Στο συγκεκριμένο βιβλίο, κεντρικό πρόσωπο είναι ο Τόρου Βατανάμπε και όποτε ακούει το τραγούδι Norvegian Wood των Beatles θυμάται αμέσως την πρώτη του αγάπη, τη Ναόκο, η οποία είχε όμως δεσμό με τον καλύτερό του φίλο. Όλα μέσα του αλλάζουν, όταν γνωρίζει την Μιντόρι, μια γυναίκα που έμελε να σημαδέψει τη ζωή του για πάντα.

 

Ο Μουρακάμι, οπαδός της αμερικάνικης λογοτεχνίας – άλλωστε έχει υπάρξει ο μεταφραστής των Φ. Σκοτ Φιτζέραλτν, Τρούμαν Καπότε και Ντέιβιντ Κάρβερ στα ιαπωνικά – μας παίρνει από το χέρι και μας ξεναγεί σε ένα βαθιά υπαρξιακό μυθιστόρημα, που αφορά τον έρωτα και τις ανθρώπινες προσδοκίες. Είναι ένα από τα πιο καλογραμμένα μυθιστορήματα που έχω προσωπικά διαβάσει, με εξαιρετικούς διαλόγους και άνεση στην αναπαράσταση χώρων, τοπίων και ανθρώπων. Ο τόνος άλλοτε μελαγχολικός, και ενίοτε φορτισμένος συναισθηματικά, καταγράφει έναν ύμνο στη ζωή, αφού προσεγγίζει όλα αυτά τα φιλοσοφικά ερωτήματα που απασχολούν τον άνθρωπο κατά τη διάρκεια του βίου του. Το πιο σημαντικό χαρακτηριστικό του, και εκεί φαίνεται ξεκάθαρα το ταλέντο του Ιάπωνα συγγραφέα, είναι ότι το “Νορβηγικό δάσος” καταφέρνει όχι μόνο να κερδίσει αμέσως τον μέσο αναγνώστη, αλλά να τον αγγίξει ταυτόχρονα βαθιά στη καρδιά του, ώστε να καταφεύγει σε αυτό το μυθιστόρημα ξανά και ξανά.

Η παρουσίαση του βιβλίου, είναι από το Γιώργο Τρίγκα και δημοσιεύεται στο έκτο τεύχος του YELLOWBOX που κυκλοφορεί στα περίπτερα._ YB  

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.